The building of the software is exactly the same as in Build the Software with the exception that the necessary scripts are slightly different. Fetch them on your cross development system with

$ git clone https://github.com/eeduro/eeduro-scripts.git eeros-project
$ cd eeros-project/delta-ntb

Use the scripts therein.